‘স্ব-নিরাময়’ কোচ অস্ট্রেলিয়ায় কাজ করতে নিষেধ করেছেন যুক্তরাজ্যে কথা বলতে | স্বাস্থ্য

প্রাকৃতিক প্রতিকারের একজন বিতর্কিত উকিল যাকে অস্ট্রেলিয়ায় স্বাস্থ্য পরিষেবা প্রদানে নিষিদ্ধ করা হয়েছিল বিজ্ঞানী, স্বাস্থ্য দাতব্য সংস্থা এবং একাডেমিক সংস্থাগুলির সমালোচনা সত্ত্বেও যুক্তরাজ্য এবং আয়ারল্যান্ডে বেশ কয়েকটি ইভেন্ট শুরু করতে হবে৷

বারবারা ও’নিল, একজন স্ব-বর্ণিত প্রকৃতিবিদ এবং পুষ্টিবিদ, “প্রাকৃতিক স্ব-নিরাময়” বিষয়ে আন্তর্জাতিকভাবে বক্তৃতা দেন।

তিনি পূর্বে দাবি করেছিলেন যে ক্যান্সার একটি ছত্রাক যা বেকিং সোডা দিয়ে চিকিত্সা করা যেতে পারে, যে ভ্যাকসিনগুলি অটিজম এবং খাটের মৃত্যুর মতো রোগের মহামারী সৃষ্টি করেছে এবং বি স্ট্রেপের গর্ভবতী মহিলাদের অ্যান্টিবায়োটিক গ্রহণ করা উচিত নয়।

এখন ইউকে বিশেষজ্ঞরা যুক্তরাজ্য এবং আয়ারল্যান্ড জুড়ে ভেন্যুতে একটি চিঠিতে তাদের উদ্বেগ প্রকাশ করেছেন যেখানে ও’নিল, 73, কথা বলার জন্য নির্ধারিত রয়েছে।

ট্রিনিটি কলেজ ডাবলিনের একজন বিজ্ঞান যোগাযোগকারী এবং জৈব পরিসংখ্যান বিশেষজ্ঞ ডক্টর ডেভিড রবার্ট গ্রিমসের দ্বারা সংগঠিত এই চিঠিটি ও’নিলকে “চিকিৎসা ভুল তথ্যের একটি প্রধান ভেক্টর” হিসাবে বর্ণনা করে, যোগ করে যে তিনি বারবার “বিপথগামী চিকিৎসা দাবি করেছেন”, “অযোগ্য পরামর্শ” দিয়েছেন এবং “প্রচলিত চিকিৎসা চিকিত্সার ঘৃণ্য দানবীয়করণ” প্রচার করেছেন।

চিঠিতে উল্লেখ করা হয়েছে যে ও’নিল পশ্চাদপসরণ এবং ফোন পরামর্শের জন্য হাজার হাজার ডলার চার্জ করেন এবং ভেন্যুতে অনুষ্ঠিত হওয়া ইভেন্টগুলির বিষয়ে উদ্বেগ প্রকাশ করেন।

“ইভেন্টে, তিনি একটি সংবেদনশীল শ্রোতাদের কাছে বিপজ্জনক স্বাস্থ্য কল্পকাহিনী ছড়িয়ে দেবেন, তার সম্মানিত প্রতিষ্ঠানের চারপাশ থেকে বৈধতার একটি বিভ্রম আঁকবেন,” তিনি বলেছিলেন।

যারা চিঠিতে স্বাক্ষর করেছেন তাদের মধ্যে আছেন ব্রেকথ্রু ক্যান্সার রিসার্চের নির্বাহী পরিচালক ওরলা দোলান; প্রফেসর কলিন ডোহার্টি, মেডিসিন অনুষদের প্রধান, ট্রিনিটি কলেজ ডাবলিন; রয়্যাল সোসাইটি এবং ইউনিভার্সিটি কলেজ লন্ডনের ফেলো অধ্যাপক ডেভিড কোলকুহুন; এবং স্যান্ডার ভ্যান ডার লিন্ডেন, কেমব্রিজ বিশ্ববিদ্যালয়ের মনোবিজ্ঞানের অধ্যাপক।

গ্রিমস, যিনি চিকিৎসার ভুল তথ্য সম্পর্কে একটি বই লিখেছেন, গার্ডিয়ানকে বলেছেন যে ও’নিল একজন সদয় দাদী হিসাবে এসেছেন যিনি প্রাকৃতিক জ্ঞান বিতরণ করেছিলেন।

“চিকিৎসা সংক্রান্ত ভুল তথ্য হত্যা করে, এবং আমরা চিঠিটি লিখেছিলাম কারণ আমরা স্বাস্থ্যের কল্পকাহিনীগুলি দুর্বল রোগীদের যে গভীর এবং মর্মান্তিক ক্ষতি করে তা দেখেছি… আমরা আশা করি যে এই বাস্তবতা সম্পর্কে মানুষকে সচেতন করা তাদের অন্য কোথাও ক্ষতি করার ক্ষমতা হ্রাস করবে,” তিনি বলেছিলেন।

ইউকে একাডেমি অফ মেডিক্যাল সায়েন্সের সাম্প্রতিক ফলাফল অনুসারে, ইউকে প্রাপ্তবয়স্কদের 67% স্বাস্থ্য সম্পর্কে ভুল তথ্যকে একটি বড় বা খুব গুরুতর সমস্যা হিসাবে দেখেন এবং 89% বিশ্বাস করেন যে এটি জীবনকে ঝুঁকির মধ্যে ফেলে।

ও’নিল বিতর্কের জন্য অপরিচিত নন। 2019 সালে, অস্ট্রেলিয়ার নিউ সাউথ ওয়েলস হেলথকেয়ার কমপ্লেইন্টস কমিশন (HCCC) তার পেশাদার আচরণের বিষয়ে একটি তদন্ত শেষ করেছে। এর ফলাফলগুলির মধ্যে, অনুসন্ধানে দেখা গেছে যে ও’নিল “অত্যন্ত নির্বাচনী তথ্য প্রদান করে দুর্বল লোকদের (মা এবং ক্যান্সার রোগীদের সহ) বিভ্রান্ত করছে তা স্বীকার করতে ব্যর্থ হয়েছে৷ ভুল তথ্যের মানুষের স্বাস্থ্যের উপর ক্ষতিকারক প্রভাব পড়ার সত্যিকারের সম্ভাবনা রয়েছে কারণ Ms O’Neill মূলধারার ক্যান্সারের চিকিত্সা, অ্যান্টিবায়োটিক এবং ভিকে নিরুৎসাহিত করে৷”

তাকে স্বেচ্ছায় বা পারিশ্রমিকের ভিত্তিতে স্বাস্থ্যসেবা প্রদান থেকে স্থায়ীভাবে নিষিদ্ধ করা হয়েছিল। HCCC নিশ্চিত করেছে যে তার নিষেধাজ্ঞার আদেশ অস্ট্রেলিয়া জুড়ে প্রযোজ্য।

যাইহোক, এই রায়টি ও’নিল এবং তার স্বামী মাইকেলকে যুক্তরাজ্য সহ অন্যান্য দেশে ইভেন্ট করা থেকে বিরত করেনি, যেখানে তিনি ট্রাম্প টার্নবেরি বিলাসবহুল গল্ফ রিসর্টে অন্যান্য জায়গার মধ্যে সেমিনার দিয়েছেন।

ব্যস্ততার সর্বশেষ সিরিজের মধ্যে অক্টোবরের শুরুতে চেশায়ারের ক্র্যানেজ এস্টেটে পাঁচ দিনের পশ্চাদপসরণ অন্তর্ভুক্ত রয়েছে।

এ টেস্ট অফ মিস্টি মাউন্টেন শিরোনামে, এই ইভেন্টে ও’নিলের বক্তৃতা অন্তর্ভুক্ত রয়েছে যেমন শিরোনামগুলি হোয়াট রিয়েলি ডোজ কজ ডিজিজ, দ্য সায়েন্স অফ ব্রেথ এবং দ্য ইমিউন সিস্টেম, সেইসাথে মাইকেলের আলোচনা, যার শিরোনাম রয়েছে বারবারা আন্ডার অ্যাটাক। ইভেন্টের টিকিটের দাম, যার মধ্যে একটি নৈশভোজের নাচ রয়েছে, খরচ £700।

বারবারা ও’নিলের সাথে আরেকটি বহু-দিনের ইভেন্ট, যা খ্রিস্টান স্বাস্থ্য ও সুস্থতা গ্রুপ বাম অফ গিলিয়েড দ্বারা পরিচালিত, অক্টোবরের মাঝামাঝি সময়ে আয়ারল্যান্ডের গোরম্যানস্টনে সিটি নর্থ হোটেল এবং কনফারেন্স সেন্টারে নির্ধারিত হয়েছে।

ও’নিল এবং তার স্বামী গ্লাসগো ইউনিভার্সিটি ইউনিয়নের প্রতিষ্ঠাতা এবং ভবিষ্যত উত্সবে উপস্থিত হওয়ার কথা রয়েছে এবং ইভেন্টের ওয়েবসাইট বলেছে যে এই দম্পতি “মূল পর্যায়ের শিরোনাম হবে”।

চিঠির লেখকদের একটি প্রতিক্রিয়ায়, ডি ভেরে ক্রানেজ এস্টেট বলেছে যে এটি একটি হোটেল এবং কনফারেন্স ভেন্যু যা ব্যক্তিগত ক্লায়েন্ট, সংস্থা এবং ব্যবসার পক্ষে বিভিন্ন ধরণের ইভেন্টের আয়োজন করে এবং যোগ করে যে এটি “সাধারণত ব্যক্তিগত ইভেন্টগুলিতে প্রকাশিত বিষয়বস্তু বা মতামতগুলিতে জড়িত হবে না”।

ক্যামেরন ম্যাকেঞ্জি, প্রেসিডেন্ট গ্লাসগো ইউনিভার্সিটি ইউনিয়ন, গার্ডিয়ানকে বলেছে যে বহিরাগত সংগঠকদের দ্বারা বিল্ডিংয়ে অনুষ্ঠিত ইভেন্টগুলি কোনভাবেই জিইউইউ বোর্ড অফ ট্রাস্টির সাথে অনুমোদিত বা অনুমোদন করেনি।

“প্রতিষ্ঠাতা এবং ভবিষ্যৎ উৎসবের আয়োজকরা আমাদের সাথে একটি বুকিং চুক্তিতে প্রবেশ করেছেন এবং যতক্ষণ না তাদের কার্যক্রম আমাদের বুকিংয়ের শর্তাবলী, আমাদের অভ্যন্তরীণ নীতি এবং স্কটল্যান্ড এবং যুক্তরাজ্যের আইন মেনে চলে ততক্ষণ পর্যন্ত আমরা যে স্থানগুলি প্রদান করি তা ব্যবহার করার জন্য স্বাধীন।” “আমাদের জানামতে, বর্তমানে আয়োজকদের দ্বারা বর্ণিত কিছুই এই শর্তাবলী লঙ্ঘন করে বলে মনে হয় না।”

মাইকেল ও’নিল গার্ডিয়ানকে বলেছিলেন যে HCCC নিষেধাজ্ঞার “গুরুতর আইনি ত্রুটি” ছিল যা তদন্তাধীন ছিল এবং “প্রাকৃতিক সুস্থতা পেশাদারদের বিরুদ্ধে স্পষ্ট পক্ষপাতের জন্য HCCC সংস্থাকে তদন্তের অধীনে রাখার রাজনৈতিক পদক্ষেপ রয়েছে”।

তিনি আরও বলেন, “বারবারা কখনোই একজন রোগীর কাছ থেকে ক্ষতির একটি অভিযোগ পাননি, কারণ অভিযোগগুলি সম্পূর্ণরূপে আদর্শগত ছিল, অনুমানের উপর ভিত্তি করে, সত্য নয়। HCCC মূলত ফার্মাসিউটিক্যাল অর্থ দ্বারা অর্থায়ন করা হয় এবং এটি একটি গুরুতর বিরোধপূর্ণ সংস্থা।”

গ্রেট অরমন্ড স্ট্রিট হাসপাতালের পরামর্শক এবং যুক্তরাজ্যের ন্যাশনাল স্ক্রিনিং কমিটি এবং নবজাতক ব্লাডস্পট স্ক্রীনিং প্রোগ্রামের ক্লিনিকাল উপদেষ্টা অধ্যাপক ডেভিড এলিম্যান বলেছেন, বিজ্ঞান বারবারা ও’নিলের পরামর্শকে সমর্থন করে না।

“মানুষ যদি প্রমাণ-ভিত্তিক পরামর্শের খরচে তাদের পরামর্শ অনুসরণ করে তবে এটি বিপজ্জনক হবে এবং কিছু লোকের মৃত্যুর দিকে নিয়ে যাবে,” তিনি বলেছিলেন। তিনি যোগ করেছেন যে নীতিগতভাবে তিনি অর্থের জন্য স্বাস্থ্য পরামর্শ প্রদানকারী লোকেদের জন্য তাদের যোগ্যতা উল্লেখ করার জন্য একটি বাধ্যতামূলক প্রয়োজনীয়তা সমর্থন করবেন।

লন্ডন স্কুল অফ হাইজিন অ্যান্ড ট্রপিক্যাল মেডিসিনের পরিচালক প্রফেসর লিয়াম স্মিথ বলেছেন, তিনি বক্তাদের উপর নিষেধাজ্ঞা সমর্থন করেননি, উল্লেখ করেছেন যে এটি বিপরীতমুখী হতে পারে এবং সরাসরি সহিংসতা ও ঘৃণাকে উস্কে না দেওয়ার সীমার মধ্যে বাকস্বাধীনতাকে সমর্থন করে।

কিন্তু তিনি বলেছিলেন ও’নিলের দাবিগুলি অবৈজ্ঞানিক এবং ক্ষতির সম্ভাবনা দুর্দান্ত। “তিনি গুরুতর স্বাস্থ্য সমস্যাগুলির ক্ষেত্রে মানুষের বোধগম্য ভয় এবং বিভ্রান্তিকে পুঁজি করার চেষ্টা করছেন,” তিনি বলেছিলেন। “এবং অর্থ উপার্জনের জন্য এটি ভয়ানক।”

HCCC-এর একজন মুখপাত্র বলেছেন: “কমিশন মিসেস বারবারা ও’নিলকে 2019 সালে স্বাস্থ্য পরিষেবা প্রদানের জন্য স্থায়ীভাবে নিষিদ্ধ করেছিল, তিনি প্রমাণ দ্বারা অসমর্থিত বিপজ্জনক দাবি করেছেন এবং জননিরাপত্তার জন্য ঝুঁকি তৈরি করেছেন।

“যদিও এই আদেশটি বিদেশে প্রযোজ্য হয় না, কমিশন মিসেস ও’নিলের সাথে ইভেন্টে যোগদানকারী ব্যক্তিদের স্বাস্থ্যের ভুল তথ্য থেকে সতর্ক থাকতে এবং একজন নিবন্ধিত ডাক্তারের সাথে সে যে কোনও পরামর্শ দেয় তা পরীক্ষা করার জন্য অনুরোধ করে।”