অ্যান্ডি বার্নহ্যাম একটি NHS-স্টাইল কেয়ার সার্ভিস লেবার কনফারেন্স 2026-এর পরিকল্পনা নিয়ে পরবর্তী নির্বাচনে লড়বেন

অ্যান্ডি বার্নহ্যাম শেষ পর্যন্ত ভাঙা সামাজিক যত্ন ব্যবস্থা ঠিক করার অঙ্গীকার নিয়ে পরবর্তী নির্বাচনে লড়বেন, স্বীকার করে যে তিনি করদাতাদের খরচ কভার করার জন্য রাজনৈতিক মূলধন ব্যয় করতে ইচ্ছুক।

যখন লিভারপুলে লেবার পার্টির সম্মেলন শুরু হয়েছিল, তখন এটি যত্নকে আমূল রূপান্তর করার জন্য “প্লাস্টার ছিঁড়ে ফেলার” প্রতিশ্রুতি দেয়, একটি সর্বজনীন পরিষেবার জন্য একটি দৃষ্টিভঙ্গি নির্ধারণ করে যা ইংল্যান্ডে সবার জন্য বিনামূল্যে ব্যবহার করা হবে।

প্রধানমন্ত্রী বলেছিলেন যে নতুন এনএইচএস-স্টাইলের পরিষেবাটি “সবাই” দ্বারা অর্থায়ন করা হবে তবে তার দীর্ঘমেয়াদী পরিকল্পনার জন্য কীভাবে অর্থ প্রদান করা হবে তার আরও বিশদ বিবরণ দেননি, ইঙ্গিত করে যে সেখানে কর বৃদ্ধি হতে পারে।

একটি বিকল্প হতে পারে সামাজিক যত্ন সংস্কারের সাথে পেনশনের ট্রিপল লকটি আবার দেখার সাথে লিঙ্ক করা, সরকারী বিশেষজ্ঞরা ভবিষ্যতে এটিকে উড়িয়ে দেবেন না।

তিনি বলেছিলেন যে লেবার ভোটারদের জন্য তার পরবর্তী সাধারণ নির্বাচনের ইশতেহারে প্রস্তাবগুলি রাখবে, “মৃত্যুর করের” ডুবে যাওয়া রাজনীতিতে রাজনৈতিক আক্রমণের ঝুঁকি কমানোর আশায়।

বার্নহ্যাম স্বীকার করেছেন যে দেশব্যাপী সংস্কারে ঝুঁকি রয়েছে, যা বাস্তবায়ন করা সম্ভবত ব্যয়বহুল এবং জটিল হবে, যদিও তিনি পরামর্শ প্রত্যাখ্যান করেছিলেন যে এটি বছরে £18 বিলিয়ন খরচ হতে পারে। তিনি বিবিসিকে বলেন, “এটি এত বেশি নয়।”

“কাউকে নীটল ধরতে হবে। আমিই সেটা করব,” তিনি বললেন। “আমি বুঝতে পারি এর জন্য আমাকে কিছু রাজনৈতিক পুঁজি ব্যয় করতে হতে পারে, যা আমাকে কিছু লোকের কাছে অপ্রিয় করে তুলতে পারে, কিন্তু এটি থামবে না। [me]”

তবে তিনি বলেছিলেন যে কীভাবে এটি মোটামুটি অর্থায়ন করা যেতে পারে তা বের করতে তিনি তার সময় নেবেন। “পাবলিক ফাইন্যান্সের চ্যালেঞ্জটাই আসল। তাই আমাদেরকে জনগণের টাকায় চাপ না দিয়ে সাবধানতার সাথে করতে হবে। তবে আমি প্রস্তাবনা পেশ করব।”

শ্রমের বার্ষিক সভা একটি উচ্ছ্বসিত বিষয় হতে চলেছে, প্রধানমন্ত্রী আশা পুনরুদ্ধার করতে আগ্রহী যে দেশের সবচেয়ে জটিল রাজনৈতিক সমস্যাগুলির মধ্যে কিছু গুরুতর অর্থনৈতিক মাথাব্যথা সত্ত্বেও সমাধান করা যেতে পারে।

রাজনৈতিক সাহসের সাথে সম্মেলনের একটি থিম, তিনি সপ্তাহান্তে দ্য গার্ডিয়ানের সাথে একটি সাক্ষাত্কারে বলেছিলেন: “আপনি সবসময় কিছু করতে পারেন, যদি আপনি সেগুলি করতে প্রস্তুত হন তবেই।”

বার্নহ্যাম স্বীকার করেছেন যে আগামী মাসের বাজেটের আগে পাবলিক ফাইন্যান্সগুলি “চ্যালেঞ্জিং” ছিল, কিন্তু বলেছে যে আর্থিক স্থিতিশীলতা প্রদান করা “গুরুত্বপূর্ণ” হবে, কারণ কেবল তখনই সরকার বড় সমস্যাগুলি মোকাবেলায় মনোনিবেশ করতে পারে।

ইরানের সংঘাত সহ একাধিক বৈশ্বিক অর্থনৈতিক ধাক্কা যুক্তরাজ্যের অর্থনীতিকে তীব্র মুদ্রাস্ফীতির চাপে ফেলেছে এবং ঋণ নেওয়ার খরচ বাড়িয়েছে, যার ফলে সরকারকে কৌশলের জন্য সীমিত জায়গা রয়েছে।

রবিবার, বার্নহ্যাম বলেছিলেন যে তিনি যুক্তরাজ্যের অর্থনীতি সম্পর্কে “ডুমের আখ্যান” এ ফোকাস করতে চান না, তবে তার নেতার বক্তৃতায় দেখাবেন যে তিনি কঠোর সিদ্ধান্ত নিতে প্রস্তুত।

তিনি স্বীকার করেছেন যে যুক্তরাজ্যের অর্থনীতির অবস্থা সম্পর্কে আর্থিক বাজারে “প্রকৃত উদ্বেগ” ছিল, “জ্বরপূর্ণ” বৈশ্বিক প্রেক্ষাপটের দিকে ইঙ্গিত করে। তিনি বলেছিলেন যে তিনি বইয়ের ভারসাম্য বজায় রাখার জন্য সরকারী ব্যয় হ্রাস করতে ইচ্ছুক, এবং বিশ্বাস করেন যে রুক্ষ ঘুম এবং যুব বেকারত্বের মতো সমস্যাগুলির জন্য আরও “উৎপাদনশীল” দীর্ঘমেয়াদী পদ্ধতির মাধ্যমে অর্থ সঞ্চয় করা যেতে পারে।

সরকারী আর্থিক অবস্থার দরিদ্র অবস্থার কারণে সরকার বাজেটে বাঁধাগ্রস্ত হতে পারে এমন উদ্বেগের মধ্যে, তিনি বলেছিলেন যে চ্যান্সেলর জন হিলি অর্থনীতি পরিচালনার ক্ষেত্রে “খুব বিচক্ষণ” হবেন। “আগের রক্ষণশীল সরকার যা করেছে তা আমি করব না এবং অর্থনীতিতে ঝুঁকি নেব যা এখনও আমাদের ক্ষতি করছে,” তিনি বলেছিলেন।

বার্নহ্যাম গার্ডিয়ানকে পরামর্শ দিয়েছিলেন যে একটি উল্লেখযোগ্য আর্থিক কুশন প্রয়োজন হবে, অনুমান করা হচ্ছে যে ট্রেজারি এখন 15 বিলিয়ন পাউন্ড গ্রহণযোগ্য বলে মনে করতে পারে।

“আমি মনে করি স্থিতিশীলতা থাকা এবং দেখাতে যে এই কঠিন জিনিসগুলির মধ্যে কিছু বাস্তবতার মুখোমুখি হওয়ার ইচ্ছা আছে তা গুরুত্বপূর্ণ,” তিনি বলেছিলেন। “কিন্তু প্রকৃতপক্ষে সেই স্থিতিশীলতা থেকে, অনুমতি একটি বড় পরিবর্তন করতে আসতে পারে যা শেষ পর্যন্ত, সরকারী অর্থের ক্ষেত্রে দেশটিকে একটি শক্তিশালী অবস্থানে রাখতে পারে।”

লুইস হাই, ডি ফ্যাক্টো ডেপুটি প্রাইম মিনিস্টার, এবং হেলি নিয়োগের মাধ্যমে ব্রিটিশ ম্যানুফ্যাকচারিং বাড়ানোর জন্য সরকারের প্রতিশ্রুতিকে আন্ডারলাইন করতে সম্মেলনটি ব্যবহার করছেন।

হেলি সোমবার সম্মেলনে বলবেন যে তিনি নৌবাহিনীর সাবমেরিনগুলিকে পরিষেবা দেওয়ার জন্য তিনটি নতুন ভাসমান ডক অর্ডার করার পরিকল্পনা করছেন, টেন্ডার প্রক্রিয়া শুধুমাত্র ব্রিটিশ কোম্পানিগুলির জন্য উন্মুক্ত। চ্যান্সেলর “শিল্পায়নের একটি নতুন যুগ” প্রতিশ্রুতি দেবেন।

ইতিমধ্যে, Haigh মাছের মজুদ মূল্যায়ন, সমুদ্রতলের মানচিত্র, দূষণ নিরীক্ষণ এবং সামুদ্রিক ঘটনার প্রতিক্রিয়া জানাতে £115 মিলিয়ন সামুদ্রিক গবেষণা জাহাজ ঘোষণা করার জন্য তার বক্তৃতা ব্যবহার করছেন।

লন্ডনের মেয়র সাদিক খান বলেছেন, সরকারকে এখন ইইউতে পুনরায় যোগদানের জন্য মামলা করার “ভারী উত্তোলন” করতে হবে, বার্নহ্যাম ইঙ্গিত দেওয়ার পরে যে পদক্ষেপটি পরবর্তী ইশতেহারে বৈশিষ্ট্যযুক্ত হতে পারে।

“পিচ রোলিং এখনই করা উচিত, দেশটিকে ইউরোপীয় ইউনিয়নের বাইরে থাকার অসুবিধা এবং এই পরিবারের অংশ হওয়ার সুবিধাগুলি ব্যাখ্যা করে,” খান বলেছিলেন।

যাইহোক, বিজনেস সেক্রেটারি জোনাথন রেনল্ডস খান – এবং বার্নহ্যাম – পলিটিকোকে বলেছেন যে এই জল্পনা “অকপটে কারণ” এর সমালোচনা করতে দেখা গেছে[s] ব্যবসার জন্য অনেক অনিশ্চয়তা”।

এদিকে, বার্নহ্যাম “প্রতিদ্বন্দ্বী” প্রকল্পটিকে সমর্থন করেছেন কিনা তা বলতে অস্বীকার করার পরে, হিথ্রোতে তৃতীয় রানওয়ের পরিকল্পনা আবার বাতাসে ছড়িয়ে পড়েছে, যেটি “প্রাথমিকভাবে” লন্ডনের বিষয় বলে চার বছর পর্যন্ত বিলম্বিত হচ্ছে।